a dreamer's night talks - final episode - to create or to not create
After a year of not recording for a Dreamer’s Night Talks, I am back speaking into the mic without a script, just sharing some unedited thoughts with you. Today’s improvised chatter is about making art while overwhelmed by the news and the reality of what is happening in our world. I hope it speaks to you and I hope to share other moments and thoughts like these on a more regular basis, because I did miss you!

Canan “Ja’anan” Marasligil
Writer, Literary Translator, Artist based in Amsterdam.
Canan (she/they) publishes The Attention Span Newsletter, taking the time to reflect, to analyse and to imagine our societies through writing, art and culture; and City in Translation, fostering discourse and conversations around the art of translation.